近年来，交通事故频发不仅给人们的生命安全带来了巨大威胁，同时也引起了对于车险理赔问题的广泛关注。当一场意外事件导致驾驶员或乘客受伤时，究竟该如何通过车险获取相应的经济补偿呢？本文将为您揭开这个谜团。

首先需要明确的是，在我国法律体系中存在着“责任主义”的原则。换言之，只有在确定他方负有过错并且与此次事故直接相关时才能够进行索赔。因此，在处理自身受伤保险理赔案件时需注意以下几点：

第一点就是要及时报警和立案备案。无论轻微还是重大碰撞事故都需要向公安机关报警，并按照规定流程办理立案手续。这样可以有效地记录证据、避免纠纷以及依法追求权益。

其次，则是寻找可靠证据支持你所提出的索赔诉讼请求非常重要。例如医院门诊病历、住院治疗费用清单等均属于有效证据。此外，还可以通过拍摄现场照片、收集事故监控录像等方式来进一步确凿地证明自身受伤的存在。

第三点是要保留好相关的物品和财产损失清单。在车辆碰撞中可能会导致个人物品或者其他财产遭到损坏甚至丢失，这些都属于索赔范围之内。为了能够顺利获得相应补偿，在处理理赔过程时需将其详尽记录并妥善保存。

对于驾驶员而言，如果发生交通事故造成自身受伤，则需要根据具体情况选择合适的险种进行索赔：

首先就是强制交强险（简称“交强险”）。作为我国法律规定必须购买的基本汽车保险产品之一，它主要承担着道路上因机动车行驶发生意外事件所造成他方死亡、残疾以及医药费用支出等责任，并不包含与被保司机相关联部分索赔内容。

除此之外则是商业车辆综合保障计划——全面增额特约条款（简称“全面增额条款”）。该项可选险种主要针对驾驶员本人的伤害风险，一旦发生意外事故导致受伤，则可以获得额外的经济赔偿。

此外，在商业车辆保障计划中还有其他可供选择的个别条款。例如司机责任险、乘客座位责任限额等都是为了进一步弥补交通事故造成自身损失而设置的特殊内容。

然而，需要注意的是，并非所有情况下都能够通过车辆保险索赔来获取相应补偿。在我国法律规定中存在着“过错免除”和“合理绕行”的原则：如果被认定为肇事方或者因违章操作引起了该次碰撞事件，则可能无法获得全面增额条款所提供给予受益人们权利享用；同时，在某些特殊情况下（如酒后驾车）也会使其丧失索赔资格。

最后值得一提的是，尽管购买适当类型以及足够金额的汽车保单至关重要，但仍需谨慎避免由于填写虚构信息、不按照实际使用性质进行投保等方式带来问题。否则将会影响到您正常的保险理赔权益。

总之，车险索赔对于自身受伤者来说是一项重要而复杂的事务。通过及时报警备案、收集有效证据和物品清单以及选择适合的保障计划等方式可以提高获得补偿成功率。然而，在享受相关权益同时也应该遵守交通规则，不给他人生命财产安全带来威胁，并且始终牢记“责任主义”的原则在行驶过程中注重安全与文明共同发展。