近年来，随着人们对健康问题的关注度不断提高，越来越多的人开始意识到保险在生活中所起到的重要作用。然而，在面临选择时，很多人却常常混淆和误解两个概念：医疗保险（简称“医保”）和购买商业化健康或财产损失补偿性质产品（简称“购买保险”）。事实上，“医保”与“购买保险”的本质、目标以及覆盖范围都存在明显差异。

首先我们需要了解一下什么是医疗社会化救助制度--即通俗说法中指代" 医院给予优惠待遇 " 的那种政策, 可以理解为国家通过抽税等方式将资金集中统一进行分配, 旨在确立全体公民享受基本治疗服务权利。换言之就是只要符合特定条件(如缺钱) 就可以低价甚至免费获得相应治愈手段; 这种机构由于其具有普适性 , 能够大规模强力影响整个社会, 这种机构就被定义为" 医疗保险 "。

而购买商业化健康或财产损失补偿性质产品则是指在市场上以交纳一定费用获得相应的风险转移服务。这类“购买保险”通常由商业公司提供，例如人寿、财产和意外等各类保险，旨在对投保者可能发生的不利事件进行经济赔付和风险分担。

从目标来看，“医保”的主要目标是通过政府集中资金统筹安排基本治疗服务资源，确立全体公民享受基本医疗权益；而“购买保险”的主要目标则是帮助个人或家庭承担特定风险，并提供相应的经济赔付。

关于覆盖范围方面，“医保”针对整个国家层面实施，在参与度上存在普遍强制性原则；而“购买保险”根据需求选择灵活多样，并且往往需要支付额外费用作为交换条件。

此外，“医保”所涉及到的问题更加广泛复杂，包含了重大疾病救治、门诊、住院、药品费用等多个方面；而“购买保险”则更加专注于特定风险领域，例如人寿保险主要关注生命安全及家庭经济支持，财产保险着重于物质损失赔偿。

然而，在实践中，“医保”与“购买保险”的界限并不总是那么清晰。事实上，“医疗社会化救助制度（即医院给予优惠待遇） ”和商业性的市场机构(如银行) 之间也存在一些交叉点。“ 医疗补充商业型" 贷款服务就可以看作这两者融合的结果, 这种方式将基本治愈手段以低利率形式提供 , 并且能够覆盖部分或全部债务责任; 另外还有类似境内旅游意外继承规划项目 : 在国内范围进行旅游活动时发生非常事件 ( 如死亡 ) ，投资公司可依据相应条约为其子女留下足额金钱 ; 或在某宽松法律环境地区注册福利组织入股大量战略企业后再通过高息支付计算得到较好回报值 。这样的方式也可以视为“购买保险”与医疗社会化救助制度相结合的一种创新形式。

总而言之，尽管在实践中存在交叉和融合现象，但根据本质、目标以及覆盖范围来看，“医保”与“购买保险”的区别仍然是显而易见的。对于个人或家庭来说，在选择时需要明确自己所需，并综合考虑各方面因素做出决策。