近年来，随着全球金融市场不断发展和创新，投资者们也在面临越来越多的挑战。其中一个备受关注的问题是，在香港和美国股市上，究竟何时可以进行卖空交易。

所谓“卖空”，即通过借入某只证券并立即出售它，并期望将来以更低价格买回该证券从而赚取差价。这种做法被广泛认为是一种风险较高、对经验要求较高的交易策略。然而，在许多国家和地区，包括中国内地等一些亚洲国家, 即使有了充分保护机制, 仍然禁止或限制个人投资者进行此类操作。

尽管如此，在过去几十年里，“大陆概念股”成为了诱惑无数散户及专业基金经理眼球之处。“大陆概念股”指代那些在海外上市但主营业务位于中国内地的公司。因其与中国庞大消费市场相关联，并具有强劲增长前景，这些公司吸引了众多境内外投资者的关注。然而，由于这些公司在港交所和美国股市上都没有卖空机制，投资者们面临着无法充分发挥自己策略优势的困境。

对于个人投资者来说，不能进行卖空操作可能会使他们错失利润最大化的机会，并限制了其参与全球金融市场竞争力。而对于专业基金经理来说，则意味着缺乏一种重要工具去管理风险、保护组合价值以及寻找更多收益来源。

尽管香港作为一个国际金融中心，在很长时间内拥有较完善的证券市场体系和监管规则, 但令人惋惜地是直到现在还未开放股票做空功能给散户使用. 长期以来, 这被认为是限制该城市成为真正全球性交易平台之一的因素之一.

类似情况也出现在美国股市上。虽然美国证券交易委员会（SEC）已批准了许多针对机构投资者或高额账户持有人可用借入方式进行卖空交易的申请，但普通个人投资者依然难以享受到这项权利。对于投资者来说，无法自由进行卖空交易不仅限制了他们的选择余地，也可能导致市场出现扭曲和潜在风险。

然而，在近期有迹象显示香港和美国股市或将开放个人投资者进行卖空操作。根据相关报道指出, 相关监管机构正在考虑取消相应禁止措施，并研究如何合理设置保护性规定以平衡各方需求。如果成功实施，此举将为广大散户提供更多参与金融市场、发挥策略优势的机会。

一些专家认为，允许个人投资者进行卖空交易具有积极意义。首先，它可以提高整体市场效率并促进价格发现过程；其次，在某种程度上减少了系统性风险因素；第三，在全球化背景下增加了香港和美国作为金融中心的竞争力; 第四, 它能够满足越来越多普通投资者寻求灵活交易方式及获取更好收益回报之需求.

然而, 也存在着反对声音. 另一部分观点则担忧个人投资者缺乏经验和专业知识，可能会导致市场波动加剧，并增加系统性风险。此外, 一些人还担心卖空交易被滥用以操纵股票价格、损害上市公司利益或扰乱金融秩序。

无论如何，在决定是否开放个人投资者进行卖空操作时，监管机构需要平衡各方需求并制定合理的规则与措施。这包括设立适当的保护机制来防止潜在滥用行为，并提供充足信息和教育资源给予普通投资者.

总之，“港美股何时能卖空”成为了当前全球金融界关注焦点. 投资者们期待相关监管部门早日做出明确指引及政策调整, 使他们更灵活地参与到香港和美国证券市场中去, 进而实现自身财富增值目标.